第24分钟，天津津门虎队迅速将比分扳平，7号周通左路拿球后送传到对方禁区前中路，29号巴顿不停来球直接领入禁区下底传中，门将侯宇扑了一下改变了皮球运行方向，中路跟进的15号拉多尼奇补射，皮球从侯宇的腋下穿入网窝。 原来，这是一个只有孩子却没有成人的岛屿，对于这一发现，伊芙琳感到十分不安，但他们并没有就此离开，地狱的大门就此打开。

“优希！只要有气势和毅力，就什么都能做得到！”“……真是的。 凯特在弟弟的房中翻阅他生前的遗物，希望能有一些线索。

具有讽刺意味的是，Dominic成了他的朋友，而且是唯一的真心朋友。 艾菲尔丁是本场比赛第二位两黄变一红被罚下的球员，河北队那边的U23前锋张威在第47分钟时就已经是被两黄变一红罚下。

决战指令 在 3 名缉毒局特工被犯罪头目李先生（洪饰）杀死后，缉毒局不情愿地召见了纽约警察和武术专家泰勒·威尔逊（布兰克斯饰），并派他卧底前往多伦多与加拿大副警察迈克尔·里德斯（Michael Reeds）合作（梅里）。 当街头毒贩明娜付不起房租时，她便在一场毒品交易上欺骗了几个年轻的罪犯。

在警察的几番追捕下，科莱威尔被救。 随后，李政、庆琳去应聘远钧所在的顶级模特公司，三人又不期而遇，由此成了好朋友。