这一天，夫妻两人驾车行驶在夜路上，意外的撞死了一名骑自行车的男子，文森特认出了该男子就是早先袭击肉铺的那群素食主义者之一，于是将他的尸体带回了肉店进行分割，哪知道第二天，苏菲竟然误打误撞的将被分割后的大腿肉做成了火腿切片卖给了顾客。 让巴索没有想到的是，原来茱莉亚和约翰在私底下有奸情，当茱莉亚的父亲告诉巴索茱莉亚腹中怀着他的孩子时，巴索会做出怎样的选择呢？陈查理在檀香山 这次的谋杀案发生在一艘船上。